Saison 2016

Die Handlung

Deutschlands kleinste Karl-May-Spiele mit den jüngsten Darstellern zeigen im Jahr 2016 die Geschichte um den Bösewicht Santer.
Zuerst scheint alles gut zu werden: Winnetou und Old Shatterhand sind gerade Blutsbrüder geworden. Nscho-tschi möchte in die Städte der Weißen ziehen, um ihre Kultur kennen zu lernen. Sie und Old Shatterhand kommen sich näher. Doch das Glück währt nur kurz …
Der Bandit Santer ermordet aus Goldgier Winnetous Vater und Schwester. Um der Rache der Helden zu entkommen, flieht Santer zu den Kiowas. Später gibt er sich als Händler aus und stiftet Indianer zum Überfall auf eine Ansiedlung an. Seine Gier treibt Santer letztlich zum Nugget-tsil, dem Berg, in dem das Gold der Apachen liegt. Doch das soll ihm schließlich zum Verhängnis werden …

Hintergründe

Die Winnetou-Trilogie schrieb Karl May für die Buchausgabe seiner Erzählungen 1893 als Bände 7, 8 und 9. Während Band 1 für die Buchausgabe der Mayschen Werke neu geschrieben wurde, setzen sich die Bände 2 und 3 aus umgearbeiteten älteren Erzählungen zusammen. Zusammengehalten wird die Trilogie hauptsächlich durch die Figur des Santer. Santer tritt in „Winnetou I“ erst nach der Blutsbrüderschaft am Nugget-tsil auf. Winnetou II besteht aus den zwei lose zusammengefügten älteren Erzählungen „Der Scout“ und „Im fernen Westen“, die vorher nur in damals sehr populären Groschenheften erschienen waren und in denen Santer nicht auftritt. Santer tritt erst im neu geschriebenen letzten Kapitel von „Winnetou II“ auf. Wie schon der vorige Band besteht auch „Winnetou III“ aus zwei älteren Erzählungen. Sie trugen in der ursprüngliche Version die Titel „Deadly Dust“ und „Ave Maria“. Santer spielt in diesen zwei Erzählungen keine Rolle und tritt erst im letzten Kapitel von „Winnetou III“ auf. Dieser Schlussteil handelt dann von Santers Tod und wurde von Karl May neu verfasst.
In der Winnetou-Trilogie von Karl May stellt sich Santer in „Winnetou I“ selber wie folgt vor: „Ich heiße Santer und bin kein so berühmter Westläufer wie Ihr, sondern ein einfacher, armer Cowboy.“ In „Winnetou I“ ermordet er aus Goldgier Winnetous Vater Intschu-tschuna und seine Schwester Nscho-tschi. Nach der Tat flieht er zu den Kiowas und kann dort der Verfolgung durch Old Shatterhand und Winnetou zunächst entkommen. Später ist er als Händler im Westen unterwegs („Winnetou II“) und stiftet Indianer zum Überfall auf die Ansiedlung Corners an. Nach Winnetous Tod („Winnetou III“) trifft Old Shatterhand am Nugget-tsil wieder auf Santer, der dort nach dem Gold der Apachen sucht. Dabei spielt auch das Testament der Apachen, eine Schatzkarte, eine wichtige Rolle. Bei der Suche nach dem Gold löst Santer einen von Winnetou angebrachten Sprengsatz aus und stürzt mit dem gesamten Felsvorsprung in den See. Die Figur des Santer ist es, durch den die eher losen Teile der drei Winnetou-Bände zur Trilogie werden.
Unser Stück „Das Gold der Apachen“ greift ausschließlich die Kapitel der Winnetou-Trilogie auf, in denen Santer auftritt. Es sind die Teile, die die Winnetou-Trilogie verbinden. Entgegen der Filmversion mit Mario Adorf als Santer aus dem Jahr 1963, in der Santer am Ende von „Winnetou I“ stirbt, tritt er in den Winnetou-Bänden von Karl May auch in „Winnetou II“ auf und stirbt erst am Ende von „Winnetou III“. Unsere Inszenierung folgt also der von Karl May ursprünglich erzählten Roman-Biographie Santers.

Textbuch und Regie: Uwe Hänchen